El presidente prohíbe la entrada de inmigrantes a los Estados Unidos durante 60 días, con excepciones.
El presidente Trump emitió una proclamación que suspende la entrada de inmigrantes a los Estados Unidos durante 60 días, con algunas excepciones. La proclamación señala que puede extenderse o modificarse. La proclamación establece que la razón es abordar el “exceso de oferta laboral” y el desplazamiento de trabajadores estadounidenses. La proclamación entró en vigencia el jueves 23 de abril de 2020.
La prohibición de entrada se aplica a aquellos que (1) están fuera de los Estados Unidos a partir del 22 de abril; (2) no tiene una visa de inmigrante que sea válida en la fecha de vigencia; y (3) no tiene un documento de viaje oficial que no sea una visa (como una carta de transporte, una hoja de embarque adecuada o un documento de permiso condicional) que sea válido en la fecha de vigencia o emitido en cualquier fecha posterior a la fecha de vigencia le permite viajar a los Estados Unidos y buscar entrada o admisión.
Quedan excluidos de la prohibición los residentes legales permanentes; aquellos que buscan ingresar a los Estados Unidos como médicos, enfermeras u otros profesionales de la salud, para realizar investigaciones médicas o de otro tipo destinadas a combatir la propagación de COVID-19; o para realizar un trabajo esencial para combatir, recuperarse o aliviar los efectos de la pandemia de COVID-19; aquellos que solicitan visas para ingresar a los Estados Unidos como inversionistas inmigrantes EB-5; cónyuges e hijos de ciudadanos estadounidenses; miembros de las fuerzas armadas de los Estados Unidos; y algunos otros.
Otros puntos clave incluyen:
- Son posibles medidas adicionales con respecto a las visas de no inmigrante. La proclamación dirige a los Secretarios de Trabajo y Seguridad Nacional, en consulta con el Secretario de Estado, a revisar los programas de no inmigrantes y recomendar al Presidente “otras medidas apropiadas para estimular la economía de los Estados Unidos y garantizar la priorización, contratación y empleo de los trabajadores de Estados Unidos.
- Stephen Miller, asesor principal de políticas del presidente Trump, confirmó a los partidarios de la Casa Blanca en una llamada privada que la proclamación tiene la intención de abrir la puerta a restricciones adicionales a largo plazo y que “lo más importante es cerrar el grifo de los nuevos mano de obra inmigrante “. También dijo: “En términos de lidiar con algunos de estos flujos estacionales de trabajadores invitados y desarrollar una estrategia para eso, eso es lo que el presidente nos indicó que hiciéramos”.
Detalles:
- “Proclamación que suspende la entrada de inmigrantes que presentan un riesgo para el mercado laboral de EE. UU. Durante la recuperación económica tras el brote de COVID-19”, https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspending-entry-immigrants-present-risk-u-s-labor-market-economic-recovery-following-covid-19-outbreak/
- CNN, “Jefe Interino de Seguridad Nacional sugiere que podrían venir medidas adicionales de inmigración”, https://edition.cnn.com/2020/04/23/politics/chad-wolf-immigration-coronavirus/index.html
- CNN, “Trump dice que la orden de inmigración se aplicará solo a las tarjetas verdes y durará 60 días”, https://edition.cnn.com/2020/04/21/politics/donald-trump-immigration-coronavirus/index.html
- Washington Post, “Stephen Miller tiene una visión a largo plazo para la orden de inmigración ‘temporal’ de Trump, según una llamada privada con partidarios”, https://www.washingtonpost.com/immigration/stephen-miller-audio-immigration-coronavirus/2020/04/24/8eaf59ba-8631-11ea-9728-c74380d9d410_story.html
- New York Times, “La interrupción temporal de la inmigración de Trump es parte de un plan más amplio, dice Stephen Miller”, https://www.nytimes.com/2020/04/24/us/politics/coronavirus-trump-immigration-stephen-miller.html
Reapertura de oficinas de USCIS ‘a partir del 4 de junio’
Después de un cierre que comenzó el 18 de marzo de 2020, de los servicios en persona en sus oficinas de campo, oficinas de asilo y centros de apoyo de solicitudes (ASC) debido a la pandemia COVID-19, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) dijo que se está preparando oficinas para reabrir a partir del 4 de junio de 2020.
USCIS dijo que cuando reanude nuevamente las operaciones en persona, reprogramará automáticamente las citas de ASC que se cancelaron debido al cierre temporal de la oficina. Esas personas recibirán nuevas cartas de citas por correo. Aquellos que tuvieron InfoPass u otras citas deben reprogramar a través del Centro de Contacto de USCIS una vez que las oficinas de campo estén abiertas nuevamente al público.
Detalles:
- Anuncio de USCIS, https://www.uscis.gov/news/alerts/uscis-offices-preparing-reopen-june-4
- Centro de contacto de USCIS, https://www.uscis.gov/contactcenter
- Actualizaciones de coronavirus / COVID-19 de USCIS, https://www.uscis.gov/about-us/uscis-response-covid-19
- Cierres de oficinas de USCIS, https://www.uscis.gov/about-us/uscis-office-closings
Demanda colectiva desafía la denegación de USCIS de peticiones H-1B presentadas por empresas estadounidenses
Nuestro bufete de abogados, Kuck Baxter Immigration LLC, junto con el American Immigration Council (Consejo), la American Immigration Lawyers Association (AILA) y los bufetes de abogados Van Der Hout, LLP y Joseph & Hall PC, presentaron una demanda colectiva a nivel nacional. El 16 de abril de 2020, desafiando el patrón y la práctica de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) de negar las solicitudes de empleo no inmigrante H-1B para puestos de analistas de investigación de mercado presentados por empresas en los Estados Unidos.
La demanda, presentada en un tribunal federal en el Distrito Norte de California en San José, busca “frenar la práctica de adjudicación ilegal que usa el USCIS para determinar si un trabajo de analista de investigación de mercado califica como una” ocupación especializada “y la interpretación errónea de la agencia
Ocupacional Outlook Handbook [OOH]: una publicación de la Oficina de Estadísticas Laborales del Departamento de Trabajo de EE. UU. Que describe cientos de ocupaciones en el mercado laboral de los Estados Unidos “, dijo AILA.
La queja alega que USCIS niega erróneamente las peticiones H-1B para analistas de investigación de mercado al concluir que la OOH no establece que la ocupación sea una ocupación especializada. Según la queja, USCIS negó al menos 66 peticiones de analistas de investigación de mercado H-1B en los últimos tres años y seis peticiones en los primeros dos meses de 2020, todas las cuales utilizaron el mismo razonamiento. Sobre la base de estas estadísticas anuales, la queja estima que desde enero de 2019, al menos 40 empresas estadounidenses tenían denegadas las solicitudes H-1B para analistas de investigación de mercado y que probablemente habría cientos de negaciones más sobre la misma base en el futuro.
- Comunicado de prensa de AILA, https://www.aila.org/advo-media/press-releases/2020/class-action-lawsuit-seeks-to-challenge-uscis
- Queja (MadKudu, Inc., v. USCIS), https://www.aila.org/infonet/complaint-filed-in-district-court-challenging
La frontera entre EE. UU. Y Canadá permanecerá cerrada por 30 días adicionales
El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, anunció recientemente un acuerdo mutuo con los Estados Unidos para extender las restricciones fronterizas actuales entre los dos países por 30 días adicionales debido a la pandemia de COVID-19. La frontera se cerró originalmente el 21 de marzo de 2020, restringiendo los viajes no esenciales entre Canadá y Estados Unidos, pero permitiendo el comercio y el comercio, la respuesta de emergencia y los viajes relacionados con la salud pública. Trudeau comentó que la reapertura de la frontera no ocurriría “en el corto plazo”.
Detalles:
- Noticias de Canadian Broadcasting Corporation, https://www.cbc.ca/news/politics/trudeau-saturday-covid-19-update-1.5537251
Nuevas publicaciones y artículos de interés
Consideraciones de pago de estímulo. La Sociedad de Asistencia Legal ha publicado “El dinero del estímulo: pagos de impacto económico (reembolsos de recuperación) en virtud de la Ley CARES”. La publicación, que aborda la incertidumbre sobre las consecuencias de inmigración de recibir los pagos y otros asuntos, se encuentra en https://legalaidnyc.org/wp-content/uploads/2020/04/Recovery-Rebates-FAQ-04-19-2020.pdf
COVID-19 recursos. La respuesta de las agencias de inmigración de EE. UU. A la pandemia del coronavirus (COVID-19) está en constante evolución, lo que dificulta la comunicación de información relevante que no se vuelve obsoleta de inmediato. La lista de recursos en línea a continuación tiene la intención de servir como una referencia rápida a la información de agencia más actualizada disponible.
Información general
- https://www.coronavirus.gov/: sitio federal principal para información general sobre coronavirus
- https://www.usa.gov/coronavirus: Catálogo de la respuesta del gobierno de EE. UU. Al coronavirus
- https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html: información de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
- Asociación Americana de Abogados de Inmigración: https://www.aila.org/advo-media/issues/all/covid-19 (los enlaces a las alertas de práctica en este sitio están restringidos a los miembros)
- NAFSA: https://www.nafsa.org/regulatory-information/coronavirus-critical-resources
Información de la agencia de inmigración
Departamento de Seguridad Nacional: https://www.dhs.gov/coronavirus
– https://www.dhs.gov/coronavirus/coronavirus-news-updates
- Servicios de ciudadanía e inmigración de los Estados Unidos (USCIS): https://www.uscis.gov/about-us/uscis-response-covid-19
- HIELO:
– Descripción general y preguntas frecuentes: https://www.ice.gov/coronavirus
– Requisitos para los centros de detención de ICE: https://www.ice.gov/doclib/coronavirus/eroCOVID19responseReqsCleanFacilities.pdf
- CBP:
– Actualizaciones y anuncios: https://www.cbp.gov/newsroom/coronavirus
– Acceso a la información I-94: https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home
Departamento de Trabajo:
- Oficina de Certificación de Trabajo Extranjero:
– Anuncios OFLC (anuncios COVID-19 incluidos aquí): https://www.foreignlaborcert.doleta.gov/
– Preguntas frecuentes de COVID-19:
Ronda 1 (20 de marzo de 2020): https://www.foreignlaborcert.doleta.gov/pdf/DOL-OFLC_COVID-19_FAQs_Round%201_03.20.2020.pdf
Ronda 2 (1 de abril de 2020): https://www.foreignlaborcert.doleta.gov/pdf/DOL-OFLC_COVID-19_FAQs_Round%202_04.01.2020.pdf
Ronda 3 (9 de abril de 2020): https://www.foreignlaborcert.doleta.gov/pdf/DOL-OFLC_COVID-19_FAQs_Round%203.pdf
Departamento de Estado: https://www.state.gov/coronavirus/
- Recomendaciones de viaje: https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/covid-19-information.html
- Información específica del país: https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/COVID-19-Country-Specific-Information.html
- Información de visitante de intercambio J-1: https://j1visa.state.gov/covid-19/
Departamento de Justicia
- Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración: https://www.justice.gov/eoir/eoir-operational-status-during-coronavirus-pandemic
Cuentas de Twitter de agencia
- EOIR: @DOJ_EOIR
- ICE: @ICEgov
- Estudiar en los Estados Unidos: @StudyinStates
- USCIS: @USCIS
Seminarios web sobre derechos de inmigrantes y empleados. La Sección de Derechos de Inmigrantes y Empleados (IER) del Departamento de Justicia, de la División de Derechos Civiles, ofrece una serie de seminarios web gratuitos para el público en abril, mayo y junio. Estos incluyen seminarios web para trabajadores, empleadores y defensores. Para obtener más información, consulte https://www.justice.gov/crt/webinars
Calendario de seminarios web de E-Verify. E-Verify ha publicado su calendario de seminarios web de abril de 2020 en https://www.e-verify.gov/calendar-field_date_and_time/month/202004.
Noticias de la firma BKI
Charles Kuck (bio: http://www.abil.com/lawyers/lawyers-kuck.cfm) se desempeñó como uno de los abogados de los demandantes en MadKudu, Inc., v. USCIS. Un comunicado de prensa relacionado está en https://www.aila.org/advo-media/press-releases/2020/class-action-lawsuit-seeks-to-challenge-uscis. La queja se encuentra en https://www.aila.org/infonet/complaint-filed-in-district-court-challenging.
