Skip to main content

El miércoles 11 de marzo de 2020, el presidente Trump hizo un discurso televisado desde la Oficina Oval culpando a la Unión Europea por no contener el brote de coronavirus. Como resultado, el Presidente impuso una prohibición de 30 días a los visitantes extranjeros del Área Schengen de la Unión Europea. La prohibición no se aplica a Reino Unido e Irlanda.

¿A quién se aplica la prohibición de viajar de la Unión Europea?

La prohibición de viajar más reciente del presidente Trump se aplica a todos los ciudadanos extranjeros que ingresen a los EE. UU., Si han estado físicamente presentes en el Área Schengen dentro de los 14 días previos a la entrada a los Estados Unidos de América, excluyendo la presencia en el Reino Unido e Irlanda.

Los países aplicables en el Área Schengen incluyen Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal , Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia y Suiza.

Aunque las importaciones de estos países no han sido prohibidas, las personas que transportan estos productos a los Estados Unidos están sujetas a la prohibición.

La prohibición no se aplica a los ciudadanos estadounidenses, a los residentes permanentes legales (LPR) de los EE. UU. Ni a los cónyuges ni a ciertos familiares de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales.

La Administración del Presidente no ha aclarado cómo planea verificar si los ciudadanos no estadounidenses o los LPR que llegaron a los EE. UU. Desde el Reino Unido e Irlanda viajaron previamente a través de países en el Área Schengen. Los países del Área Schengen abolieron el pasaporte y otros tipos de control fronterizo en sus fronteras mutuas. Incluso después del Brexit, los ciudadanos del Reino Unido disfrutan de un viaje sin visa para viajes cortos a la Unión Europea hasta el 1 de enero de 2021.

Se espera que los procedimientos de detección se apliquen a todos los viajeros entrantes de la Unión Europea.

Existe una gran posibilidad de que la administración del presidente Trump instituya más prohibiciones de viaje a medida que el virus se propague por todo el mundo. También es posible que otros países establezcan restricciones de viaje propias.

¿Cuándo entra en vigor la prohibición de viajar europea?

La nueva prohibición de viajar del Presidente entra en vigencia esta noche, 13 de marzo de 2020 a las 11:59 p.m. EDT. Aunque el presidente declaró que sería una prohibición inicial de 30 días, es probable que permanezca activo hasta que el presidente Trump lo rescinda. Cualquier ciudadano no estadounidense o residente permanente legal no estadounidense que parte de un país del área de Schengen antes del 13 de marzo de 2020 a las 11:59 p.m. EDT podrá ingresar a los EE. UU.

¿Cómo le afecta COVID-19?

Para las empresas y las personas que planean viajar al extranjero, recomendamos permanecer en los Estados Unidos si es posible. Los viajes de negocios deben reprogramarse hasta que las preocupaciones por la propagación de la pandemia COVID-19 se hayan calmado.

Si actualmente se encuentra en los EE. UU. Con una visa de no inmigrante que expira pronto o con próximas citas en USCIS, le recomendamos que hable con un abogado de inmigración antes de viajar. Si viaja y termina varado fuera del país, podría afectar su capacidad de asistir a citas en el USCIS o solicitar extensiones de visa o nuevas visas.

Para las personas en procesos de inmigración, EOIR se niega a cerrar los tribunales de inmigración, excepto en Seattle, Washington. Por lo tanto, debe planear asistir a los procedimientos de inmigración a menos que EOIR cambie su política sobre COVID-19 y la asistencia a la audiencia. Póngase en contacto con su representante de KBI para más preguntas sobre su asistencia.

En KBI, estamos comprometidos a proporcionar a nuestros clientes información precisa que los ayudará a tomar las mejores decisiones de inmigración posibles. Continuaremos monitoreando de cerca la pandemia de COVID-19 y proporcionaremos actualizaciones periódicas según sea necesario. Si tiene alguna pregunta sobre su caso de inmigración y cómo se verá afectado por la prohibición de viajar, llame y hable con nuestros representantes para obtener más ayuda.

 

 

Phil Kuck

Abogado